NYC bans renting out apartments